小男孩的好朋友 A Boy’s Best Friend

今天我們要講的故事是 ”小男孩的好朋友”。快一起來閱讀吧。

There was a boy named Peter who had a dog called Spotty.
有一個男孩叫Peter，他有一隻狗狗叫Spotty。

Spotty was Peter’s best friend.
Spotty是Peter最好的朋友。

Peter and Spotty did everything together.
Peter和Spotty做什麼事都在一起。

They slept in the same bed. They showered together. They played games together.
他們睡在同一張床上、一起洗澡、一起玩遊戲。

Peter enjoyed school but there was a bully named Greg who would always trouble him.
Peter很喜歡上學，但是學校有一個叫Greg的霸凌者一直找Peter麻煩。

Every day Greg would take Peter’s money and lunch. He would also beat him up.
每天Greg都會拿走Peter的零用錢和午餐，還會動手打Peter。

Peter could not take any more of this so he decided to fight back. He made a plan that would stop Greg from bullying him.
Peter已經忍無可忍了，他決定要反擊。他準備了一個計畫來阻止Greg霸凌他。

One day after school he let Greg follow him home. He walked through the park and Greg followed.
有一天放學，Peter故意讓Greg跟隨他回家，他經過公園，Greg尾隨在後面。

All of a sudden Spotty ran out from behind a bush. He went straight for Greg. Greg screamed and ran.
突然，Spotty從樹叢中跑出來，衝向Greg。Greg大聲尖叫拼命逃跑。

Greg tried to outrun Spotty but he was too fast. Spotty caught up with him and bit him on his leg. He also tore up Greg’s pants.
Greg試圖甩掉Spotty，但Spotty跑的速度太快了。一陣追逐後，Spotty追上Greg在他嘴上咬了一口。還扯下了Greg的褲子。

Greg started crying then Peter caught up with them. He then told Greg that if he ever troubled him again he would set Spotty after him.
Greg開始放聲大哭，Peter走上前來告訴他，如果再欺負我，就會讓Spotty再來教訓他。

Greg quickly told him that he would never bother him again. Spotty then barked. Peter’s plan was a success.
Greg知道錯了，承諾Peter不會再欺負他了。Spotty開心地叫了幾聲，因為Peter的計畫大成功。

看故事學單字，更多動物繪本單字包加Line免費領取https://pse.is/4kk5yc