超能力姊弟： 火山救援 SUPER SIBS : Volcano Rescue

今天我們要講的故事是 ”超能力姊弟： 火山救援”。
快一起來閱讀吧。

Ken and Wendy are looking forward to their summer vacation.
肯和溫蒂期待著放暑假。

They plan to visit family and friends and do lots of exciting things.
他們計劃要去拜訪家人和朋友，做很多興奮好玩的事。

Ken and Wendy are the Super Sibs.
肯和溫蒂是超能力姊弟。

They use their secret superpowers to help others in danger.
他們用自己的秘密超能力幫助其他處於危險中的人。

Ken and Wendy could not believe that they were finally going to visit an island.
肯和溫蒂不敢相信他們終於要去一個小島玩了。

They will get to hike, swim, and see wild animals.
他們要去島上健行、游泳和看看野生動物。

Ken and Wendy are going to visit their friend Pedro.
肯和溫蒂要去拜訪他們的朋友佩德羅。

Pedro lives on an island with a volcano.
佩德羅住在一個有火山的島上。

Pedro tells them that the volcano has not erupted in many years.
佩德羅告訴他們，這座火山已經很多年沒爆發了。

They can come to see all the jungle animals.
他們可以來看所有的叢林動物。

Ken really wants to see the jaguars.
肯真的很想看看美洲豹。

Ken, Wendy, and Pedro go into the jungle to see the animals, but there are no animals anywhere.
肯、溫蒂和佩德羅進到叢林裡去看動物，但到處都沒看到動物。

No snakes, no monkeys, no jaguars. All the animals are running away.
沒有蛇，沒有猴子，沒有美洲豹。所有的動物都在逃跑。

The ground begins to shake. They see smoke in the sky.
地面開始震動。他們看到煙霧在天空中。

What is happening?
發生什麼事了？

Smoke is coming from the volcano.
濃煙從火山噴湧而出。

It is going to erupt with lava!
它噴發時也會噴出岩漿！

看故事學單字，更多動物繪本單字包加Line免費領取https://pse.is/4kk5yc

Pedro and the Super Sibs help all the people and animals get off the island, but the baby jaguar is still in the jungle! 佩德羅和超能力姊弟幫助所有的人和動物離開了這座島嶼，但小美洲豹還在叢林裡！

Wendy uses her super eyes to look into the jungle. She sees something moving.
溫蒂用她的超能力眼睛查看著叢林裡，她看到有東西在動。

Ken hears the baby jaguar with his super ears.
肯用他的超能力耳朵聽到了小美洲豹的聲音。

They rescue the jaguar just before the volcano erupts with lava!
他們在火山噴發岩漿之前拯救了小美洲豹！

Everyone is safe, thanks to the Super Sibs.
多虧了超能力姊弟，每個人都很安全。

Ken is happy they were able to rescue everyone, especially the jaguar.
肯很高興他們能夠救出所有的人，特別是美洲豹。

看故事學單字，更多動物繪本單字包加Line免費領取https://pse.is/4kk5yc