先別急著查生字！英語閱讀的6大選書策略

文章出處:親子天下 作者:陳盈螢

街上外語補習班林立，線上英語教學平台也如雨後春筍，就連行政院也將推動2030雙語國家政策，除了補習外，爸媽如何在家提升孩子的英語學習力呢?專家提供6大建議，要爸媽平常心看待英語閱讀，首要就是，遇到生字別急著查字典。

去年底，行政院宣布將推動「2030雙語國家政策發展藍圖」，不僅英語課將採全英語授課，就連同人文藝術、綜合活動等課程都涵蓋在內，引起各界熱議。「全台瘋英語」的情況其實也行之有年，據教育部近10年的統計資料，全國外語立案補習班就超過1千多家，光是雙北就有近500家。

除了學校、補習班之外，孩子的英語能力在家養成也是家長最樂衷的事，其中，台灣爸媽提升孩子英語能力最常見的方式，就是英語閱讀。根據2018年ETS（美國教育測驗服務社）調查〈台灣兒少英語教育調查報告〉中指出，台灣國中、小的爸媽有超過一半的家長，會藉英語閱讀協助孩子提升英語能力。

但是怎樣的英語閱讀才能有效提升孩子的英語力？面對坊間主題百百種的英語讀物，該怎麼挑選才適合孩子、才能徹底擺脫原文書淪為書架上的裝飾品？《親子天下》集結專家說法為爸媽一一解答，提供伴著孩子無痛學習，輕鬆閱讀英語讀物的6大方法。

建議1： 帶孩子選孩子喜歡的書

「爸媽喜歡的孩子不一定喜歡，可以親自帶孩子一起選英語書籍」，線上教育平台tutorJr總經理黃嘉琦提到，爸媽最需要花心思的事情並非「買書」，而是「瞭解孩子的興趣」。她建議爸媽可透過孩子的共同參與選購，瞭解孩子閱讀喜好。黃嘉琦說，別為孩子讀物內容、種類設限，像是復仇者聯盟、冰雪奇緣、經典童話故事、青少年漫畫都是不錯的選擇。

「從孩子耳熟能詳的中文讀物的譯本開始接觸，便能降低排斥感」，黃嘉琦舉例，例如：仙履奇緣、金銀島、老人與海等知名文學，因為孩子已經大抵上知道故事的輪廓，反而能透過英語書籍的不同畫風、敘事方式來增加英文閱讀的樂趣。

建議2： 遇到生字別急著查字典

「中英文讀本的差異只有表述方式不同」，黃嘉琦說。英語讀物和中文讀物兩者同是用文字說故事，所以孩子僅需持平時閱讀習慣，將閱讀重點著重在於「完成閱讀一本書」，明白大意、讀懂內涵是第一要件。若是遇上不懂的單字，也可叮嚀孩子不必急著查字典，除非真的有重複提及、又非瞭解不可，才回頭查閱。久而久之，孩子便能藉前後文字、圖片內容推敲字彙意義，進而懂得使用生字。

建議3： 別將英語閱讀扣連學科作業

學校指派的閱讀作業經常搭配學習單或是閱後心得，檢核孩子的閱讀成果。「但在英語閱讀要儘量避免指派作業，養成孩子輕鬆自在閱讀英語讀物的習慣」，補教業者語橋外語創辦人邱晏虹說。她解釋，一旦產生學習壓力，就很難將英語閱讀成為孩子的休閒娛樂和日常習慣。她建議家長，雖然英語閱讀的動機是希望提升英語力，但要避免過度強調學習，也不要將英語讀物視為補充教材，以免孩子對英語讀物產生排斥感，更難養成閱讀習慣。

建議4： 別擔心發音的正確性

「家長需要『陪伴孩子經歷重重困難』，包括一起發現生字和探索文義。」黃嘉琦再三強調共讀、伴讀的重要性。她強調，若孩子見爸媽和自己做同樣的事，會對學習更有感，加強學習效果。閱讀過程中，即使孩子閱讀朗誦發音有錯、生字不認識也沒關係，爸媽可以彼此討論，以鼓勵取代究責，增進親子間的良性互動。（看更多：爸媽英文不好、不會挑書，怎麼進行親子英文共讀？）

建議5： 親子討論培養閱讀策略

台北市中正高中英文老師李壹明建議，爸媽能在共讀時培養孩子的閱讀策略，譬如在讀完之後，可以請小孩用自己的話說一遍故事摘要。李壹明舉例，可以和孩子討論故事內容裡有沒有印象深刻的內容？讓孩子發表自己的意見，並從文中找證據。譬如，灰姑娘為什麼過了12點就全部恢復原狀，但是鞋子卻沒有變回來？白雪公主為什麼一定要靠白馬王子才能復活？等等問題討論進行討論。

建議6：依孩子程度挑選英語分級讀本

針對各年段，黃嘉琦表示，選讀英語讀本與中文讀本一樣，需要依照孩子程度選書。她依圖片文字比、文本種類、內容文字，分析挑選讀物的核心方法：

國小3年級以下，或是未接觸學校以外的英語課程：以文字短、多圖片、色彩鮮豔、動作誇張的硬頁繪本吸引孩子目光，降低閱讀排斥感。

國小3年級以上，或是有接觸過英語1至2年的時間：就像是中文讀本的橋梁書一樣，在選讀英語書籍，可以逐步減少圖片，增加文字量，而以內容接近生活經驗，有完整對話的書籍為主。若是英語能力更高的孩子，則能拓展文本種類，譬如漫畫、散文、小說都是選擇，也可進攻經典文學，像是小王子、白鯨記、哈利波特等。

綜觀而言，爸媽對於孩童的選書最重要的是需要根據孩子的喜好和能力選購。其次，不強求孩子英語閱讀的成績表現和成果檢視，避免孩子排斥閱讀。倘若爸媽能長期穩定的陪伴孩子學習、推敲、領會英語讀物的故事脈落，則將更為容易養成孩子的閱讀習慣。也可藉由親子間的文本討論，提升學習層次，培養孩子的批判反思能力，擁有閱讀策略，也就更為容易進行英語閱讀。

你懂得選學區，更該懂得為孩子挑英語環境

「學區」是在每位爸媽腦海中幾乎都出現過字，有的爸媽積極於學區上的安排，有的即便沒有大老遠遷戶籍選學區的想法，也至少會打量探聽一下所屬學區好不好，因為父母們都共同認為，環境影響學習氛圍、資源影響學習條件。

當今全球雙語浪潮，鼓勵培養孩子與世界溝通的能力，擺脫傳統學習模式，強調以科技智慧輔助，營造全英文的學習環境，進而提升學習效果。全球擁有超過30,000名雙認證外師的tutorJr，以AI科技即時配對最符合青少兒的課程，致力創造不用出國，在家就能隨時進行全英文互動的學習環境，以輕鬆快樂的方式，增進口說對話能力，上課時間可彈性安排，節省家長的寶貴時間，每天只要25分鐘，沉浸在母語式的環境當中，自然而然提升學習興趣與個人信心。

現在只要填寫以下表單，就送您的孩子「英文程度分析和試聽課程」 ，可以了解 tutorJr 為兒童專屬規劃的課程與教學方式是否適合您的小孩，讓孩子的視界更寬廣，只需一分鐘的時間：（每人限填一份喔，孩子需 3 歲以上）